こうばい

こうばい
こうばい【公売】(ко:бай)
публичные торги, аукцион;
~する продавать с аукциона (с торгов);
~になる продаваться с аукциона (с торгов);

[lang name="English"]公売に付する назначить продажу чего-л. с аукциона (с торгов);

[lang name="English"]その家は公売になった дом был продан (пошёл) с молотка.

  こうばい こうばい【勾配】(ко:бай)
подъём; уклон; скат; откос;

[lang name="English"]…度の勾配で под уклоном в… градусов;

[lang name="English"]勾配をつける отлого подниматься (спускаться), иметь подъём (спуск, скат);

[lang name="English"]勾配をつけ代える изменять уклон.

  こうばい こうばい【紅梅】(ко:бай)
розовая слива (цветёт розовыми цветами).
  こうばい こうばい【購買】(ко:бай)
покупка; закупка;
~する покупать, приобретать; закупать.

Японско-русский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "こうばい" в других словарях:

  • Japanese honorifics — This article is about titles and honorifics in Japan. For more on the implementation of honorifics in the Japanese language, see Honorific speech in Japanese. The Japanese language uses a broad array of honorific suffixes for addressing or… …   Wikipedia

  • Denomination d'une personne en japonais — Dénomination d une personne en japonais En japonais, la manière d appeler une personne dépend de son rang et du rang de la personne souhaitant s adresser à lui (uchi soto). Dans la majorité des cas, on appellera une personne par son nom, auquel… …   Wikipédia en Français

  • Dit du Genji — Le Dit du Genji Morceau du rouleau du Genji Monogatari Le Dit du Genji (源氏 …   Wikipédia en Français

  • Dénomination D'une Personne En Japonais — En japonais, la manière d appeler une personne dépend de son rang et du rang de la personne souhaitant s adresser à lui (uchi soto). Dans la majorité des cas, on appellera une personne par son nom, auquel sera attaché un suffixe. Pour une… …   Wikipédia en Français

  • Genji Monogatari — Le Dit du Genji Morceau du rouleau du Genji Monogatari Le Dit du Genji (源氏 …   Wikipédia en Français

  • Genji monogatari — Le Dit du Genji Morceau du rouleau du Genji Monogatari Le Dit du Genji (源氏 …   Wikipédia en Français

  • Le Dit Du Genji — Morceau du rouleau du Genji Monogatari Le Dit du Genji (源氏 …   Wikipédia en Français

  • Le Dit du Genji — Morceau du rouleau du Genji Monogatari Le Dit du Genji (源氏物 …   Wikipédia en Français

  • Le dit du Genji — Morceau du rouleau du Genji Monogatari Le Dit du Genji (源氏 …   Wikipédia en Français

  • Le dit du genji — Morceau du rouleau du Genji Monogatari Le Dit du Genji (源氏 …   Wikipédia en Français

  • Honoríficos japoneses — En el idioma japonés existen títulos y honoríficos al igual que en otros idiomas, con la particularidad que tienen mayor cantidad que el español o el inglés. Otra particularidad es que se usan al final del nombre o apellido y no al comienzo (no… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»